Hiking - loop Burnt and Sugarloaf summit?

[skiridemaine]

Has anyone hiked up to Burnt and then over to Sugarloaf summit and then back down to the base area or vice versa?

In the winter we have hiked over as far as Slashfire which I think is the end of Bracket and start of the Golden Road? Last Feb - https://imgur.com/a/elTF1Xt
Anytime we have tried to venture past this it has been roped off. Not sure how far this is from the summit of Burnt and also not sure what that all looks like in the summer.

Is there a trail that connects Burnt and Sugarloaf summit? Would it be a bushwack between the two?